298, rue Dalhousie Street (at Clarence St. / à l'angle de la rue Clarence)
Ottawa, ON - K1N 7E7
Tel/Tél.: (613) 241-1871
Fax/Télécopie: (613) 241-4694

Toll Free (sans frais) Tel/Tél.: 1-800-461-3599
Toll Free (sans frais) Fax/Télécopie: 1-800-373-4945

Business Hours:
Monday to Friday: 8:30 AM to 6:00 PM
Saturday: 9:00 AM to 5:00 PM


Heures d'ouverture:
Lundi au vendredi: 8h30 à 18h00
Samedi: 9h00 à 17h00


* * * * * * *
Ottawa Health Sciences Centre
Centre des sciences de la santé d'Ottawa
501, chemin Smyth Road
Ottawa, ON - K1H 8L6

Tel/Tél.: (613) 731-9152
Fax/Télécopie: (613) 731-3025

Business hours / Heures d'ouverture:
Monday to Friday: 8:30 AM to 5:00 PM
Lundi au vendredi: 8:30 à 17h00